[AST] Put VarDeclBitfields on a diet

VarDeclBitfields contained bits which are never present in parameters.
Split these out so that ParmVarDeclBitfields wouldn't grow past 32-bits
if another field was added.

llvm-svn: 237648