CodeGen: Remove implicit ilist iterator conversions, NFC

Finish removing implicit ilist iterator conversions from LLVMCodeGen.
I'm sure there are lots more of these in lib/CodeGen/*/.

llvm-svn: 249915
9 files changed