Give local binding to VER_NDX_LOCAL symbols.

We were already dropping them from the dynamic symbol table, but the
regular symbol table was still listing them as globals.

llvm-svn: 291573