[docs] fix typo in clang-rename docs

clang-rename is a refactoring tool, not "linter" tool. Fix typo in docs.

llvm-svn: 277623
1 file changed