[TableGen] Add `getName()` to error messages for better debugging (#149531)

Including the name helps quickly locate the corresponding Instruction
that caused the issue.
diff --git a/llvm/utils/TableGen/Common/CodeGenSchedule.cpp b/llvm/utils/TableGen/Common/CodeGenSchedule.cpp
index 50346c2..b07ea9e9 100644
--- a/llvm/utils/TableGen/Common/CodeGenSchedule.cpp
+++ b/llvm/utils/TableGen/Common/CodeGenSchedule.cpp
@@ -2114,7 +2114,8 @@
     const Record *WRDef = ProcWriteResDef->getValueAsDef("WriteType");
     if (!WRMap.try_emplace(WRDef, ProcWriteResDef).second)
       PrintFatalError(ProcWriteResDef->getLoc(),
-                      "WriteType already used in another WriteRes");
+                      "WriteType of " + WRDef->getName() +
+                          " already used in another WriteRes");
   }
 
   // Visit ProcResourceKinds referenced by the newly discovered WriteRes.
@@ -2148,7 +2149,8 @@
     const Record *RADef = ProcReadAdvanceDef->getValueAsDef("ReadType");
     if (!RAMap.try_emplace(RADef, ProcReadAdvanceDef).second)
       PrintFatalError(ProcReadAdvanceDef->getLoc(),
-                      "ReadType already used in another ReadAdvance");
+                      "ReadType of " + RADef->getName() +
+                          " already used in another ReadAdvance");
   }
 }