Transform Dialect Tutorial is available at https://mlir.llvm.org/docs/Tutorials/Transform.

Test files are located under mlir/test/Examples/Transform.