Update lit-related testing code to include changes made to trunk.

llvm-svn: 230917
3 files changed