[compiler-rt] Include stdlib.h for exit() (#115025)

It was originally included transitively, but no longer is after recent
<vector> cleanups in libc++.

Similar to #113951.

GitOrigin-RevId: a6fdfefbd04d2b85ba6c23def5790b735c075314
1 file changed