[libFuzzer] Use custom allocators for STL containers in libFuzzer.

Avoids ODR violations causing spurious ASAN warnings.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D37086

llvm-svn: 311866
GitOrigin-RevId: bebcbfb46dc7c89d32eb11254123211f87087dca
19 files changed