[libFuzzer] when using data-flow-trace (DFT) only load the DFT for the files present in the corpus

llvm-svn: 361579
GitOrigin-RevId: 060f4b48d55c761de2722c0b7387966d1e8ede0c
3 files changed